Quantcast
Channel: 溫度日記 Hearty Journal
Viewing all articles
Browse latest Browse all 51

忘記他 兩版本

$
0
0

  〈忘記他〉兩版本:

關淑怡  版:



鄧麗君  版 :



黃霑  作詞作曲,1981。

關淑怡版  用於  王家衛《墮落天使》(點擊片名看電影片段)。

片中顯示,女主角試圖透過點唱機(自動機器=大他者),對自己主體(反身)呼喚,發出「忘記他」的「指示」或「語言行動」(歌),以外部實踐解決或調節「無法忘記他」的(被套牢)精神投資失敗難局。然而最後場景卻顯示,(如歌詞所言)她「怎麼忘記得起」,「永無盡期」銘刻,無法脫身。

電影片段含爭議性畫面。當初在紐約市上西區林肯中心「紐約電影節」(New York Film Festival)美國首映場時(1997年10月7日),有些會員看到李嘉欣自慰這一段紛紛離場(我在現場)。是王家衛/杜可風的手持攝影風格讓他們看不下去?還是認為自慰入鏡不符合「紐約電影節」的水準?還是太令人難過?想想,有什麼比自慰得到高潮後卻痛哭失聲更令人難過的事呢?


哪一個版本的〈忘記他〉好呢?



Viewing all articles
Browse latest Browse all 51

Trending Articles