甜心
甜心 伍軒宏 到了農曆新年，他們必須分開，各自返鄉過節。雖然是團圓的季節，卻是他們離別的時刻，也是最想念的時候。浪聲轟隆隆的海邊樓房裡，家人面前，他不能露出思念的樣子，更不能失神，只能用身體最祕密的部位喚起記憶。...
View ArticleClik here to view.
安潔莉娜‧裘莉的義體化：乳房與乳頭
安潔莉娜‧裘莉的義體化：乳房與乳頭 伍軒宏 新聞剛出來的時候，本地媒體翻譯外電說由於高基因風險的關係，安潔莉娜‧裘莉已經完成預防性的乳房切除，我想「乳房切除」是mastectomy翻譯，「移除」（removal）是主要動作，而 -ectomy有「切除」（cut out）的意思。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
男性的人間
男性的人間菲利普‧羅斯《凡人》推薦序 伍軒宏 2012年11月，當時79歲的羅斯宣布退休，不再寫小說。小說家封筆，終結寫作生涯，但肉身依舊活下去，直到死去那一天為止。作家不同於一般人，有兩條生命，兩個人生：羅斯有文字作品建構的作家生命，但也同時有徹徹底底的肉身生命，而且是充滿雄性缺陷的男性肉身。 羅斯2006年作品...
View ArticleClik here to view.
未達目的，勿回校園
各位同學， 3月30日學運上凱道，可能有很多同學參加，請注意安全。 進行抗議或革命，須有始有終， 未達目的，請勿回校園！ 碰到同學，請轉達此期望。 也希望學運人士，貫徹始終， 未達目的，勿回校園、勿回教室。 祝 勝利成功 shwu
View ArticleClik here to view.
布魯克林的雙重時間（史岱隆《蘇菲的抉擇》推薦序）
布魯克林的雙重時間史岱隆《蘇菲的抉擇》（William Styron, Sophie’s Chocie）推薦序 伍軒宏 1996年，紐約的Barnes & Noble連鎖書店決定把有關納粹大屠殺（the...
View ArticleClik here to view.
離散靈魂，在地講談（菲利普‧羅斯《行話：與名家談文學》推薦序）
離散靈魂，在地講談 菲利普‧羅斯《行話：與名家談文學》》（Philip Roth, Shop Talk: A Writer and His Colleagues and Their Work）推薦序 伍軒宏...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
情慾的憂鬱──波特萊爾《巴黎的憂鬱》〈寡婦〉篇，詩前序
情慾的憂鬱─波特萊爾《巴黎的憂鬱》之〈寡婦〉篇， 詩前序 伍軒宏 波特萊爾眼中，巴黎的公園裡，散落的畸零人之中，最孤獨、悲傷的，莫過於寡婦，尤其是帶著小孩的寡婦。 是所謂「孤兒寡母」，父權社會裡，女人無地位、被欺負的困頓？或，有人會認為，帶小孩的寡婦，母愛有寄託，不算最孤獨？ 但那些不是波特萊爾的切入點。 波特萊爾想的是情慾，或愛情，不是母愛、母性，或地位、權力。...
View ArticleClik here to view.
不死女的複式人生（亞金森《娥蘇拉的生生世世》導讀）
不死女的複式人生 亞金森《娥蘇拉的生生世世》（Life after Life）導讀 伍軒宏 英國BBC電視劇集 Case Histories（譯為《懸案始末》或《封陳舊案》）是我最早接觸的凱特‧亞金森（Kate Atkinson）作品。當時不查，不知道是亞金森小說改編，只覺得在英國源源不斷、樣式繁多的偵探劇集中，Case Histories...
View ArticleClik here to view.
SM女孩與掃墓童──哈根‧坤戴《黑暗邊緣》（Hakan Günday, AZ）導讀
SM女孩與掃墓童 哈根‧坤戴《黑暗邊緣》（Hakan Günday, AZ）導讀 伍軒宏 這是達妲（Derdâ）與德達（Derda），名字音形接近的兩個人，分別找到自己的故事。 也是他們找到彼此的故事。 在土耳其的「黑暗邊緣」。 達妲與德達，一女一男，從社會邊緣摸索出路，漸漸遠離黑暗。此書原文名AZ，猜想是指兩位主角的「位置」，他們位於兩個極端，在土耳其社會的最邊陲。 伊斯蘭女大鬧倫敦...
View ArticleClik here to view.
季節的風，帶來希望（大衛・希門內斯《雨季的孩子》推薦序）
季節的風，帶來希望 大衛・希門內斯《雨季的孩子》推薦序 伍軒宏 十位人物，十則報導故事。 都在亞洲，雨季揮灑的區域。 古希臘的亞歷山大大帝，征戰來到亞洲，曾經吃過雨季的苦；兩千年後，越南戰爭時期的現代化美軍，也知道雨季的威力。雨季的孩子，要夠勇敢，要懂得等待，才能存活下來。...
View ArticleClik here to view.
伍軒宏長篇小說《撕書人》出版
伍軒宏作品，長篇小說《撕書人》出版，聯合文學出版社，2018年3月19日。三民網路書店 誠品網路書店 金石堂網路書店博客來網路書店觀看《撕書人》書影出現在世界各地，請看 Instagram「撕書人的旅行」帳號。《撕書人》相關活動，歡迎參加：4/21（六），聯經人文講堂（新生南路），「分享會」，2:30-4:30 PM。5/25（五），紀州庵，「文學讀書會」，7:30-9:00 PM。...
View ArticleClik here to view.
超越好女/惡女之別：朝向未來性別的後文化研究（施舜翔《惡女力：後女性主義的流行電影解剖學》推薦序）
超越好女/惡女之別：朝向未來性別的後文化研究施舜翔《惡女力：後女性主義的流行電影解剖學》推薦序 伍軒宏...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
走進離亂之所在（希門內斯《被遺忘的亞洲碎片》推薦序）by 伍軒宏
走進離亂之所在大衛‧希門內斯《被遺忘的亞洲碎片》推薦序 伍軒宏 人的幸福，或苦難，往往決定於你所處的地方。 人與地之間的（不）幸福關係，大概是希門內斯這本書最想呈現的事。...
View ArticleClik here to view.
捕蝶人物語（符敖思《蝴蝶春夢》推薦序）by 伍軒宏
捕蝶人物語符傲思《蝴蝶春夢》推薦序伍軒宏 高中時，在電視上看到一部奇情電影，不知道名稱，講一名英國男子在希臘小島上的奇遇，節奏有一搭沒一搭，但印象深刻，難以忘懷。記得男主角是米高‧肯恩，女主角一直以為是茱麗‧克莉絲蒂（其實是甘蒂絲‧柏根）。幾年後才知，那是我第一次接觸符傲思，原來此片改編自他的第二本小說《魔法師》（The Magus）。後來，他的第三本小說《法國中尉的女人》（The...
View ArticleClik here to view.
王家衛電影中的南方轉向，by 伍軒宏
學術論文伍軒宏，〈王家衛電影中的南方轉向〉（Southern Orientations in Wong Kar-wai's Movies），刊載於《中外文學》: 46卷1期 (2017 / 03 / 31) ， PP. 9 - 44。
View Article